Page 14 - ePaper

13

„Agenda strategică pentru Uniune într-o lume în schimbare”, astfel cum a fost
adoptată de Consiliul European la 27 iunie 2014, precum și pe orientările pe care le
va elabora Parlamentul European în lunile următoare.

Consider că agenda politică a Europei trebuie să fie concepută în strâns parteneriat
de către Comisia Europeană și Parlamentul European și în colaborare cu statele
membre. Stabilirea priorităților politice, ca bază pentru o Uniune mai bună și
axată într-o mai mare măsură pe priorități, va da rezultate doar dacă se va
efectua în parteneriat între instituțiile Uniunii și statele membre, în conformitate
cu metoda comunitară.

Rolul președintelui Comisiei este de a apăra interesul european general. Acest lucru
implică colaborarea cu toate părțile, indiferent dacă sunt sau nu membre ale zonei
euro, dacă sunt sau nu semnatare ale Acordului Schengen ori dacă sprijină sau nu o
integrare mai aprofundată. Convingerea mea fermă este că trebuie să mergem mai
departe ca Uniune. Nu este neapărat necesar să avansăm în același ritm -
tratatele prevăd acest lucru și am constatat că pot coexista modalități diferite. Cei
care doresc să avanseze mai departe și mai rapid ar trebui să poată să o facă. Acest
fapt este deosebit de important în zona euro, în care trebuie să consolidăm în
continuare bazele monedei euro printr-o integrare mai profundă. Acest lucru ar trebui
realizat în așa fel încât să se păstreze integritatea pieței unice și să se protejeze
drepturile celor aflați în afara zonei euro. Ca în orice familie, din când în când vor
exista tensiuni și dezacorduri. În cursul întregii mele campanii am precizat în mod
clar că sunt dispus să ascult preocupările fiecărui stat membru și să contribui la
găsirea de soluții.

Intenționez să reorientez activitatea noii Comisii pe baza Agendei mele pentru locuri
de muncă, creștere, echitate și schimbări democratice și pe baza celor zece priorități
prevăzute de aceasta. Intenționez să organizez noua Comisie în așa fel încât să
reflecte aceste zece domenii prioritare și să asigure realizarea tuturor, cu rapiditate și
eficacitate.

Voi face tot posibilul pentru ca, la alegerea personalului de conducere din cadrul
Comisiei, atât la nivel politic, cât și administrativ, să se asigure un echilibru
între bărbați și femei. Asigurarea unui echilibru între bărbați și femei nu este un lux,
ci o obligație politică și ar trebui să fie un obiectiv de la sine înțeles pentru toată
lumea, inclusiv pentru liderii din toate capitalele statelor noastre membre atunci când
fac propunerile de membri ai viitoarei Comisii. Acest lucru reprezintă un test în sine
pentru angajamentul asumat de guvernele statelor membre de a avea o abordare
nouă, mai democratică, în perioade de schimbare.

Pe baza Agendei mele pentru locuri de muncă, creștere, echitate și schimbări
democratice și pe baza celor zece priorități ale acesteia, mă prezint azi în fața
Parlamentului European pentru a fi ales în funcția de președinte al Comisiei. Cu cât
va fi mai mare majoritatea care îmi va acorda sprijin atât mie, cât și agendei mele, cu
atât voi avea un cuvânt mai puternic de spus în formarea viitoarei Comisii și cu atât
voi fi mai eficace în obținerea de rezultate privind prioritățile stabilite în această
agendă.

„De data aceasta lucrurile stau altfel” a fost mottoul Parlamentului European în
campania electorală. Haideți să arătăm că împreună putem transforma în realitate