Page 34 - Revista 129
P. 34
Dosar predicţii
GSMA: Telecomul european
FuziuneA Mobililor, revine pe creștere în 2016
beneFicăutilizAtorilor
Mai multe fuziuni în industria mobilă eu - Industria telecom din Europa va reveni pe creștere în anul 2016, după șase ani de declin
ro peană ar putea duce la beneficii pentru al veniturilor, parțial ca răspuns la consolidarea și extinderea vânzărilor de servicii în bandă
con su matori, sunt de părere analiștii de la lar gă fixă, estimează ETNO, un organism european al industriei de profil, în raportul său
Frontier Economics în raportul lor realizat anual, dat publicității pe 10 decembrie 2014. Printre membrii ETNO (European Telecoms
pentru GSMA, asociația ce reprezintă inte - Network Operators‘ Association) se află și Telefonica, Orange și Deutsche Telekom.
re sele operatorilor mobili din întreaga lume. Principalele companii de telecomunicații din Europa au înregistrat scăderi ale venituri din
Raportul a fost întocmit ca răspuns la dezba - 2009 încoace, în mare măsură ca rezultat al concurenței prin preț și al reducerilor, prin
terile recente cu privire la efectul de conso lida - reglementare, a tarifelor de roaming și a tarifelor de terminare a apelurilor mobile, a taxării
re a performanței pieței mobile din Europa. operatorilor pentru efectuarea traficului celorlați operatori. Veniturile companiilor din do -
Specialiștii analizează modul în care impactul me niul telecomunicațiilor au scăzut cu 4% în 2013, potrivit raportului ETNO, care esti -
fuziunilor poate duce, în cele din urmă, la mea ză o situație ceva mai bună în 2014, cu o scădere de 1,8%.
beneficii pentru consumatori, de genul prețu - O perspectivă de reglementare mai favorabilă și creșterea veniturilor din serviciile de bandă
rilor mai mici, îmbunătățirii calității servi cii - largă fixe au contribuit la îmbunătățirea prognozelor. Un val de consolidare între companii -
lor și acoperirii mai mare în comunitățile le telecom și cele de cablu ar urma să domolească competiția și să crească prețurile în unele
izolate. Industria susține că o consolidare poa - piețe precum Germania și Irlanda.
32 te ajuta la creșterea investițiilor în infrastruc -
tură nouă și la asigurarea de servicii în bandă
largă mobilă în zonele rurale.
În acest sens, industria privată a invitat
autoritățile de re gle mentare să se concentreze
mai mult asupra economiilor de scară create
de fuziuni și asu pra modului în care acestea
ar putea crește capacitatea și disponibilitatea
operatorilor de a investi în continuare.
Totodată, raportul a respins temerile legate de
posibila creștere a prețurilor din cauza scăderii
numărului de operatori, arătând că „nu există
dovezi solide care să sugereze că piețele cu
patru jucători au prețuri mai mici decât cele
cu trei operatori, în Europa, în ultimul dece -
niu“. De exemplu, dovezile recentei fuziuni
din Austria confirmă faptul că prețurile nu
au crescut așa cum anticipau autoritățile.
Dimpotrivă, fuziunile pot accelera adoptarea
unor noi cicluri de tehnologie, care pot aduce,
de fapt, o scădere a prețurilor, precum și îm -
bu nătățirea calității serviciilor.
Specialiștii GSMA sunt totodată de părere că
sharingul rețelelor poate genera aceleași efecte
pentru operatori precum fuziunile. Partajarea „Finalul crizei este aproape, dar reglementările trebuie schimbate“, a declarat Luigi Gambar -
rețe le lor oferă stimulente mai slabe pentru della, președintele consiliului executiv ETNO.
investi ții, întrucât se pot obține puține „Există semnale că paharul ar fi în cele din urmă pe jumătate plin, mai degrabă decât pe
avantaje com pe titive atunci când cel puțin doi jumătate gol în 2014”, se arată, în notă mai optimistă, în raportul ETNO.
operatori au acces la rețelele comparabile. Specialiștii ETNO au mai sugerat că recuperarea susținută a veniturilor ar fi posibilă numai
În cele din urmă, una dintre concluziile dacă autoritățile de reglementare din UE ar acționa pentru a reduce puterea firmelor mari
rapor tului avertizează împotriva impunerii, de Internet concurente cu operatorii de telecomunicații.
de către autoritățile de reglementare, a unor Creșterea serviciilor de voce și de mesaje transmise printr-o conexiune la Internet, gen
măsuri corective privind fuziunile, cum ar fi Skype sau WhatsApp, a erodat veniturile operatorilor. Ca urmare, companiile telecom au
accesul la rețelele de către terți, deoarece acest solicitat un cadru de reglementare mai prietenos pentru a le ajuta să susțină eforturile inves -
lucru ar putea reduce, de asemenea, interesul tiționale în rețelele de nouă generație. Indicele pe bursă al telecomului european a crescut
pentru investiții și beneficiile de scară oferite cu 4% în anul 2014, rămânând în urma produselor alimentare și a băuturilor, cât și a sec -
de către fuziuni. to rului de utilități, cu două cifre, dar devansând sectorul petrol și gaze și retailul.
decembrie 2014 - ianuarie 2015, coMunic@Ții Mobile
GSMA: Telecomul european
FuziuneA Mobililor, revine pe creștere în 2016
beneFicăutilizAtorilor
Mai multe fuziuni în industria mobilă eu - Industria telecom din Europa va reveni pe creștere în anul 2016, după șase ani de declin
ro peană ar putea duce la beneficii pentru al veniturilor, parțial ca răspuns la consolidarea și extinderea vânzărilor de servicii în bandă
con su matori, sunt de părere analiștii de la lar gă fixă, estimează ETNO, un organism european al industriei de profil, în raportul său
Frontier Economics în raportul lor realizat anual, dat publicității pe 10 decembrie 2014. Printre membrii ETNO (European Telecoms
pentru GSMA, asociația ce reprezintă inte - Network Operators‘ Association) se află și Telefonica, Orange și Deutsche Telekom.
re sele operatorilor mobili din întreaga lume. Principalele companii de telecomunicații din Europa au înregistrat scăderi ale venituri din
Raportul a fost întocmit ca răspuns la dezba - 2009 încoace, în mare măsură ca rezultat al concurenței prin preț și al reducerilor, prin
terile recente cu privire la efectul de conso lida - reglementare, a tarifelor de roaming și a tarifelor de terminare a apelurilor mobile, a taxării
re a performanței pieței mobile din Europa. operatorilor pentru efectuarea traficului celorlați operatori. Veniturile companiilor din do -
Specialiștii analizează modul în care impactul me niul telecomunicațiilor au scăzut cu 4% în 2013, potrivit raportului ETNO, care esti -
fuziunilor poate duce, în cele din urmă, la mea ză o situație ceva mai bună în 2014, cu o scădere de 1,8%.
beneficii pentru consumatori, de genul prețu - O perspectivă de reglementare mai favorabilă și creșterea veniturilor din serviciile de bandă
rilor mai mici, îmbunătățirii calității servi cii - largă fixe au contribuit la îmbunătățirea prognozelor. Un val de consolidare între companii -
lor și acoperirii mai mare în comunitățile le telecom și cele de cablu ar urma să domolească competiția și să crească prețurile în unele
izolate. Industria susține că o consolidare poa - piețe precum Germania și Irlanda.
32 te ajuta la creșterea investițiilor în infrastruc -
tură nouă și la asigurarea de servicii în bandă
largă mobilă în zonele rurale.
În acest sens, industria privată a invitat
autoritățile de re gle mentare să se concentreze
mai mult asupra economiilor de scară create
de fuziuni și asu pra modului în care acestea
ar putea crește capacitatea și disponibilitatea
operatorilor de a investi în continuare.
Totodată, raportul a respins temerile legate de
posibila creștere a prețurilor din cauza scăderii
numărului de operatori, arătând că „nu există
dovezi solide care să sugereze că piețele cu
patru jucători au prețuri mai mici decât cele
cu trei operatori, în Europa, în ultimul dece -
niu“. De exemplu, dovezile recentei fuziuni
din Austria confirmă faptul că prețurile nu
au crescut așa cum anticipau autoritățile.
Dimpotrivă, fuziunile pot accelera adoptarea
unor noi cicluri de tehnologie, care pot aduce,
de fapt, o scădere a prețurilor, precum și îm -
bu nătățirea calității serviciilor.
Specialiștii GSMA sunt totodată de părere că
sharingul rețelelor poate genera aceleași efecte
pentru operatori precum fuziunile. Partajarea „Finalul crizei este aproape, dar reglementările trebuie schimbate“, a declarat Luigi Gambar -
rețe le lor oferă stimulente mai slabe pentru della, președintele consiliului executiv ETNO.
investi ții, întrucât se pot obține puține „Există semnale că paharul ar fi în cele din urmă pe jumătate plin, mai degrabă decât pe
avantaje com pe titive atunci când cel puțin doi jumătate gol în 2014”, se arată, în notă mai optimistă, în raportul ETNO.
operatori au acces la rețelele comparabile. Specialiștii ETNO au mai sugerat că recuperarea susținută a veniturilor ar fi posibilă numai
În cele din urmă, una dintre concluziile dacă autoritățile de reglementare din UE ar acționa pentru a reduce puterea firmelor mari
rapor tului avertizează împotriva impunerii, de Internet concurente cu operatorii de telecomunicații.
de către autoritățile de reglementare, a unor Creșterea serviciilor de voce și de mesaje transmise printr-o conexiune la Internet, gen
măsuri corective privind fuziunile, cum ar fi Skype sau WhatsApp, a erodat veniturile operatorilor. Ca urmare, companiile telecom au
accesul la rețelele de către terți, deoarece acest solicitat un cadru de reglementare mai prietenos pentru a le ajuta să susțină eforturile inves -
lucru ar putea reduce, de asemenea, interesul tiționale în rețelele de nouă generație. Indicele pe bursă al telecomului european a crescut
pentru investiții și beneficiile de scară oferite cu 4% în anul 2014, rămânând în urma produselor alimentare și a băuturilor, cât și a sec -
de către fuziuni. to rului de utilități, cu două cifre, dar devansând sectorul petrol și gaze și retailul.
decembrie 2014 - ianuarie 2015, coMunic@Ții Mobile
